الدكتور بدرخان عبد الله السندي

السيرة الذاتية:

ولد عام 1943 في قضاء زاخو التابع لمحافظة دهوك، تعود بدايته الشعرية الى الستينيات تخرج من قسم علم النفس في كلية التربية ـ جامعة بغداد 1966

اصبح كثير من نتاجه الشعري موادا غنائية لكثير من المطربين ومنهم تحسين طه، فؤاد احمد، أياز زاخولي، سيتاهاكوبيان، كولبهار، احمد خليل، بشار زاخولي، شاكر عقراوي، فرقة دهوك .

بدأ حياته مدرساً في معاهد المعلمين ثم اكمل دراساته العليا في بريطانيا- جامعة ويلز ودرس في جامعة بغداد وحصل على (الاستاذية) في اختصاصه (علم النفس) كما وعمل باحثاً في المراكز النفسية.

• انتخب رئيساً لاتحاد الادباء الكرد في اربيل عام 1970.

• انتخب عضواً في المكتب المركزي والمكتب التنفيذي لاتحاد الادباء العراقيين عام 1983 واستقال عام 1985.
• عضو جمعية المترجمين العراقيين.

• حصل على براءة الاختراع المرقمة 1087 في الثاني من نيسان 1977 عن طريقته وجهازه في تعليم المكفوفين القراءة والكتابة وكان آنذاك طالباً في بريطانيا.

من مؤلفاته:

1-       طبيعة المجتمع الكردي في ادبه.

2-       استثمار الموارد المتاحة في التربية.

3-       المشكلات النفسية للاطفال.

4-       سايكولوجية الطفولة ودور المربي.

5-       الحكمة الكردية.

6-       مم الألاني الاسطورة الكردية المغناة للمستشرق روزيه ليسكو.

7-       المجتمع الكردي في المنظور الاستشراقي.

8-       المدرسة الصديقة (باللغة الكردية).

9-       مراثي الجبل ديوان شعر باللغة الكردية.

من نشاطاته الثقافية والاعلامية:

- اصدر مجلة جيا في اوائل السبعينيات.

- عمل رئيساً لتحرير عدد من المجلات والصحف الكردية.

- له عدد من البحوث العلمية المنشورة في المجلات التخصصية.

- له عدد كبير من المقالات في مختلف الحقول والموضوعات وباللغتين العربية والكردية.

- يعمل حالياً رئيساً لتحرير جريدة التآخي.

واخر اعماله ديوان شعره الكبير زيماريت جيا ـ نواح الجبال والذي يحتوي على قصائد نصف قرن من ابداع شاعر كبير خدم الادب الانساني والثورة الكردية

من شعره : يا فؤادي كلانا .... غزلنا منديل الحبيبة

ترجمة: بدل رفو المزوري

غزلنا ..وغزلنا ... وغزلنا

من خيوط الافئدة ....

من مكابدات الشجون...

من لحى الاباء و الجدود ...

ومن رموش الاطفال

المحمولين على الاكتاف ....

غزلنا ...

لكن ! و أ حسرتاه

ومائة حسرة

جاء نسيجنا غير مكتمل

جاء نسيجنا غير مكتمل

**** ***** ****

غزلنا ... وغزلنا ... وغزلنا

من خصلات شعر سلوى

غزلنا امام الصخرة

التي كان الجزيري يتكئ عليها

غزلنا ....

من الصلوات....

من الرقص .....

ولكن ! و أحسرتاه

ومائة حسرة

عقدا خشنة

حطت بين خلايا النسيج

كانت حبكة النسيج متفرقة

وكان ان اتى النسيج

كل النسيج

مهلهلا يعوزه الدقة

فجاء نسيجنا غير مكتمل

فجاء نسيجنا غير مكتمل

**** ***** ****

غزلنا .. وغزلنا .. و غزلنا

من اجل الحسناء

أدرنا المغزل

وأدرناه .. و أدرناه .. وأدرناه

الدرويش وفائي

قبج شمزينان

الثمل المتشطح

رقص على ايقاعات مغزلنا

لكن ! و أحسرتاه

ومائة حسرة

عثر الدرويش فهوى

وانكسر المغزل ...

وانقطع الخيط

وجاء نسيجنا غير مكتمل

وجاء نسيجنا غير مكتمل